カアマタンとガワイの祝祭：東マレーシアの収穫の心 🌾

5月から6月にかけて、東マレーシアには感謝と喜びに満ちたお祭りの季節が訪れます。サバ州の「カアマタン」とサラワク州の「ガワイ」は、ただの祝日ではありません。感謝、伝統、そしてコミュニティのつながりを鮮やかに表現する、深い文化的意味を持つ祝祭です。

🌺 カアマタン（サバ州、5月30日・31日）

カアマタンは、カダザンドゥスン族やムルット族による「収穫祭」として知られています。稲の精霊「バンバラヨン」への感謝を捧げ、豊かな収穫を祝う特別な時期です。伝統的な音楽や踊り、食文化を通じて、人々がひとつになって楽しむ時間でもあります。

🎉 主な見どころ：

• 伝説にちなんだ美のコンテスト「ウンドゥック・ナガウ」

• 伝統舞踊「スマザウ」や吹き矢競技、民族遊び

• 自宅を開放するオープンハウス、ライスワイン「リヒン」、そしてサバ州ならではの郷土料理のふるまい

  
  

🌾 ガワイ・ダヤク（サラワク州、6月1日・2日）

ガワイは、イバン族やビダユ族などのダヤク系民族によって祝われる感謝祭です。豊作への感謝と、新たな農業のシーズンの始まりを意味する大切な行事です。

🎊 主な伝統：

• 儀式用の衣装を身にまとい、ゴングの音とともに舞う「ンガジャット」ダンス

• 祖先への供物と、これからの一年への祝福

• 家々でふるまわれる伝統的なライスワイン「トゥアク」、そして「ンガバン」と呼ばれるオープンハウス文化

  
  

マレーシアンリンクでは、東マレーシアの文化の豊かさを伝えるこれらの祝祭を心から讃えています。それぞれに異なる歴史と風習がありますが、カアマタンとガワイは、感謝の心、絆、そして伝統を大切にする気持ちを思い出させてくれる特別な機会です。

サバやサラワクで実際に参加される方も、遠くから知識を深めている方も、心よりこうお伝えします。

セラマット ハリ カアマタン セラマット ハリ ガワイ